Those who access Apple Music via browser can view a beta version of a revised version. On the surface, Apple hasn’t changed much: the logos next to the categories simply follow the upcoming iOS 14 design. You can have a look here.
More interesting is that the point for new music suggestions is no longer “For You” but “Listen Now”. If this improves the quality of the suggestions you have to try it. Unfortunately, we have made the experience that this algorithm always suggests the same thing to us and you will discover very little really new music. Therefore we are still using Spotify. You can also remote control Spotify from your iPhone on your Mac. This still doesn’t work with Apple Music despite the Remote App.